Saludamos a todos los hermanos y hermanas de las Iglesias, sus pastores, líderes, y cada persona que se congrega en nuestras Iglesias hispanas y de habla portuguesa. Septiembre, como ocurre cada año, es un mes para nosotros lleno de actividades y eventos. Esto es un vistazo de lo que tenemos por delante en las próximas semanas:

Miércoles 11, 11 AM, en la Segunda Iglesia de Union City (Calle 40th)

Reunión de Coordinación de Ministerios, con pastores y líderes de nuestras organizaciones e instituciones. Trataremos asuntos y promociones en relación a nuestro Calendario Común y otros asuntos de interés para la Obra.

Sábado 14, 8.30 a 1.30 PM, en la Iglesia de North Plainfield

Los Talleres de la Concentración, presentando seis talleres/conferencias de amplio interés y conveniencia para la marcha de la Obra en nuestras Iglesias, con orientación a los pastores, líderes, y miembros en general de nuestras congregaciones. Si la iglesia o misión pagó su cuota anual a la Concentración, no hay que pagar matrícula; si no lo hizo, la inscripción debida es de $10.00 por persona.

Domingo 15: Día de las Mujeres en Ministerio

Tenemos unas cuantas hermanas en esta tarea, vamos a reconocerlas y felicitarlas.

Sábado 28, 8.00 AM a 4.00 PM, en el Hyatt Regency Hotel de New Brunswick

ABCNJ Annual Session con el lema "Climbing Higher (Yendo Más Arriba)". Esta es la 183º Reunión Annual de los Bautistas de New Jersey. Hay que registrase. Habrá algunas actividades preparadas por la Academia el viernes 27, con sede en la International Catherdral de Perth Amboy.

Domingo 29: Día de la Educación Cristiana en nuestras Iglesias

Queremos destacar algunos cambios en el Calendario, que serán mencionados en el Reunión de Coordinación, pero que es importante que los tengan desde ahora en cuenta.

El Aniversario de la Primera de Union City (Calle 8th)

pospuesto para octubre 12; y el Aniversario de Hackensack para noviembre 16.

El Aniversario de New Brunswick

NO se hará en el horario de las 6.00 PM, sino en el horario del Servicio de la mañana, 11.00 AM.

Las clases del CLET en el Seminario de New Brunswick NO comenzarán en septiembre.

Este último curso del presente ciclo se ha pospuesto hasta enero 2014.

Además, queremos recordarles que este mes Deben empezar a tomarse la Ofrenda ABC de Misiones Mundiales. Seguro que han recibido promociones, hagan que sus Iglesias contribuyan a este importante trabajo.

En fin, luego vendrá Octubre que no es bastante movido también, pero esto es lo que más pronto tenemos por delante. Dios les continúe bendiciendo.